Manufacturing chains for nano-phased components and coatings