Integrated design and management of production machinery and processes