Digital platform environment segregation