Design of a Lifecycle-Oriented Environmental and Economic Indicators Framework for the Mechanical Manufacturing Industry